Používanie notebooku
Kapitola
52
Návod na obsluhu notebooku
Dotykový nástroj
Na ovládanie NEPOUŽÍVAJTE žiadne predmety namiesto
svojich prstov. Tieto predmety by mohli poškodiť povrch
touchpadu.
Polohovacie zariadenie touchpad, ktoré je v prenosnom počítači
integrované, je citlivé na tlak a neobsahuje žiadne pohyblivé diely.
Aby mohol fungovať s niektorými aplikačnými softvérmi, potrebný
je ešte ovládač zariadenia.
Ľavé tlačidlo
(vo vnútri oblasti vyznačenej bodkovanou
čiarou)
Pravé tlačidlo
(mimo oblasti vyznačenej bodkovanou
čiarou)
Návod na obsluhu notebooku
53
Používanie Touchpadu
Touchpad je interaktívne zariadenie, ktoré simuluje funkcie
normálnej myši. Pomocou neho môžete gestami jedného alebo
viacerých prstov pohybovať indikátorom tak, aby ste mohli vyberať
a klikať na položky, otáčať a zväčšovať obrázky, rolovať v zoznamoch,
ako aj ťahať a prepínať medzi oknami.
Posúvanie indikátora
Ak chcete tento indikátor aktivovať, na touchpad môžete kdekoľvek
ťuknúť alebo kliknúť, a potom posúvaním prsta na touchpade
indikátorom pohybujte po obrazovke.
Horizontálne posúvanie
Vertikálne posúvanie
Diagonálne posúvanie
54
Návod na obsluhu notebooku
Položku vyberte jedným
ťuknutím.
Vybranú položku otvorte
ťuknutím dvakrát.
Obrázky znázorňujúce používanie touchpadu
Ťuknutie - Ťuknutím na touchpad môžete vyberať položky na
obrazovke a otvárať súbory.
Kliknutie - Kliknutie na touchpad simuluje funkcie ľavého a pravého
tlačidla myši.
Ťahanie a pustenie - Ťahaním a pustením na touchpade môžete
položky na obrazovke presúvať na nové miesto.
Kliknutie ľavým tlačidlom
Ťahať
Položku vyberte jedným
kliknutím a potom otvorte
kliknutím dvakrát.
Položiť
Kliknutie pravým tlačidlom
Položku vyberte jedným
kliknutím a preskúmajte jej
ponukové možnosti.
Položku vyberte ťuknutím
dvakrát, a potom ten istý prst
posúvajte bez toho, aby ste ho
odtiahli od touchpadu.
Položku položte na jej nové
miesto odtiahnutím prsta od
touchpadu.
Návod na obsluhu notebooku
55
Otáčanie - Gestom štipnutia môžete obrázky na touchpade otáčať
doprava/doľava.
Priložte dva prsty na touchpad, a potom obrázok otáčajte krúživým
pohybom buď doprava, alebo doľava.
Rolovanie - Pomocou dvoch prstov môžete na touchpade rolovať v
zoznamoch vertikálne a horizontálne.
Zväčšenie - Pomocou dvoch prstov môžete na touchpade
veľkosť zobrazenia vybraného obrazu zväčšiť alebo zmenšiť.
Roztiahnutím alebo spojením dvoch prstov môžete obraz zväčšiť
alebo zmenšiť.
Ak chcete súčasne rolovať, pri pohybe zhora nadol/zľava doprava a
opačne prsty pridržiavajte na okraji touchpadu. Keď je aktivované
rolovanie, indikátor myši sa zmení na dvojitý indikátor so šípkou .
56
Návod na obsluhu notebooku
Touchpad reaguje na pohyb a nie na silu. Na jeho povrch
sa nemusí ťukať. Schopnosť touchpadu reagovať sa nezvýši
príliš silným ťuknutím. Touchpad najlepšie reaguje na ľahké
zatlačenie.
Starostlivosť o touchpad
Touchpad je citlivý na tlak. Pri nesprávnej starostlivosti sa môže
ľahko poškodiť. Vezmite na vedomie nasledovné bezpečnostné
opatrenia.
• Zabezpečte, aby touchpad neprichádzal do kontaktu s nečistotami,
tekutinami alebo tukom.
• Touchpadu sa nedotýkajte so špinavými a vlhkými prstami.
• Na touchpad alebo na jeho tlačidlá neklaďte ťažké predmety.
• Zabráňte poškrabaniu touchpadu nechtami na prstoch alebo ťažký-
mi predmetmi.
Ťahanie troma prstami - Na touchpade môžete troma prstami
stránky ťahať zľava doprava/zprava doľava. Týmto gestom môžete
tiež prepínať medzi aktívnymi oknami na vašej pracovnej ploche.
Návod na obsluhu notebooku
57
Automatické zablokovanie touchpadu
Keď je pripojená externá USB myš, touchpad môžete automaticky
zablokovať.
Ak chcete touchpad zablokovať:
1.
Vojdite do možnosti Ovládací panel. Nastavenia zmeňte na
Veľké ikony, a potom vyberte možnosť Myš.
2.
Vyberte zložku ELAN .
3.
Zaškrtnite políčko s možnosťou Zablokovať pri zapojení
externého polohovacieho zariadenia.
4.
Na uloženie aktuálnych zmien vyberte možnosť Použiť,
alebo zmeny uložte vybratím možnosti OK , a potom
ukončite.
58
Návod na obsluhu notebooku
Pamäťové zariadenia
Pamäťové zariadenia umožňujú notebooku načítať alebo zapísať
dokumenty, obrázky a ostatné súbory na rôzne zariadenia pre
uloženie údajov do pamäte.
Optická mechanika (na vybraných modeloch)
Vloženie optického disku
1. Kým je napájanie notebooku zapnuté, stlačte tlačidlo pre
vysunutie mechaniky. Zásobník sa čiastočne vysunie.
2. Jemne vytiahnite predný panel mechaniky a zásobník úplne
vytiahnite. Dávajte si pozor, aby ste sa nedotkli šošoviek CD
mechaniky a ostatných mechanizmov. Presvedčte sa, že sa pod
zásobník mechaniky nedostanú žiadne prekážky, ktoré by ju
mohli upchať.
Návod na obsluhu notebooku
59
3. Disk držte za okraje tak, aby jeho strana s potlačou smerovala
nahor. Zatlačte na obe strany stredného otvoru disku tak, aby sa
disk zachytil o hrdlo. V prípade správneho uloženia by malo
byť hrdlo vyššie ako disk.
4. Pomaly zatlačte zásobník mechaniky dovnútra. Mechanika
začne načítavať obsah (TOC) disku. Ak sa mechanika zastaví,
disk je pripravený na používanie.
Je bežné, ak budete počuť aj cítiť ako CD disk v CD mechanike
počas načítania údajov rotuje s veľkou intenzitou.
60
Návod na obsluhu notebooku
Núdzové vysunutie
Núdzové vysunutie sa nachádza v otvore na optickej mechanike a
používa sa na vysunutie zásobníka optickej mechaniky v prípade, ak
elektronické vysunutie zlyhá. Núdzové vysunutie nepoužívajte ako
náhradu elektronického vysunutia.
Poznámka: Dávajte pozor na to, aby ste nepichli do indikátora
činnosti, ktorý sa nachádza na tom istom mieste.
Vybratie optického disku
Vysuňte zásobník a jemne vypáčte okraj disku smerom nahor, a to
pod uhlom, ktorý umožní vybratie disku z hrdla.
Skutočné umiestnenie
môže byť pre každý
model iné.
Návod na obsluhu notebooku
61
Písmeno označujúce CD mechaniku bude zobrazené bez ohľadu na
to, či sa v mechanike CD nachádza alebo nie. Po správnom vložení
CD bude prístup k údajom na CD rovnaký ako v prípade pevného
disku; výnimkou je, že nič nemožno na CD zapisovať ani meniť.
Pomocou správneho softvéru je možné, aby CD-RW mechanika
alebo DVD+CD-RW mechanika umožnila používať CD-RW disky ako
pevné disky, a to s umožnením zapisovania, mazania a editovania.
Vibrácie sú bežným javom všetkých vysoko rýchlostných optických
mechaník a sú spôsobené nevyrovnanými CD diskami alebo
potlačou na povrchu CD. Kvôli zníženiu vibrácií používajte notebook
na rovnom povrchu a na CD nenalepujte žiadne nálepky.
Počúvanie zvukového CD
Optické mechaniky dokážu prehrávať CD disky, avšak iba DVD-
ROM dokáže prehrávať zvukové DVD disky. Zvukové CD vložte do
mechaniky; Windows™ automaticky otvorí prehrávač zvuku a začne
prehrávanie. V závislosti na zvukovom DVD disku a nainštalovanom
softvéri sa môže stať, že na počúvanie zvukového DVD budete
musieť otvoriť DVD prehrávač. Hlasitosť dokážete nastaviť pomocou
aktivačných klávesov alebo pomocou ikony reproduktora Windows™
na lište úloh.
VÝSTRAHA! Ak sa disk správne neuchytí o hrdlo v strede, môže
dôjsť k Poškodeniu CD po zatvorení zásobníka. Počas pomalého
zatvárania zásobníka sledujte dôkladne CD, aby ste takto
zabránili jeho poškodeniu.
Používanie optickej mechaniky
S optickými diskami a zariadeniami je potrebné zaobchádzať
opatrne, pretože ich súčasťou sú presné mechaniky. Zoberte do
úvahy všetky dôležité bezpečnostné pokyny uvádzané dodávateľmi
CD. Na rozdiel od stolových optických mechaník využíva notebook
na pridržanie CD hrdlo, ktoré CD pridržiava pri akomkoľvek uhle. Pri
vkladaní CD je dôležité zatlačiť CD na hrdlo v strede mechaniky. V
opačnom prípade dôjde k poškriabaniu CD optickou mechanikou.
62
Návod na obsluhu notebooku
Čítačka pamäťovej karty
Aby bolo možné používať pamäťové karty zo zariadení, akými sú
digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, mobilné telefóny a PDA, je bežne
potrebné zvlášť zakúpiť čítačku pamäťových kariet. Tento notebook
je vybavený jednou zabudovanou čítačkou pamä ových kariet, ktorá
dokáže čítať množstvo pamäťových kariet. Tie sú uvedené v dolu
uvedenom príklade. Zabudovaná čítačka pamäťových kariet nie je
len pohodlná, ale je aj rýchlejšia ako väčšina ostatných typov čítačiek
pamäťových kariet, pretože využíva internú širokopásmovú zbernicu PCI.
VÝSTRAHA! Aby ste zabránili strate
údajov, pred vybratím pamäťovej
karty použite príkaz „Safely Remove
Hardware and Eject Media”
nachádzajúci sa na lište úloh.
DÔLEŽITÉ! Kompatibilita pamäťovej karty je rôzna a závisí na
modeli notebooku a technických špecifikáciách pamäťovej
karty. Špecifikácie pamäťových kariet sa vždy menia a tak sa
kompatibilita môže bez upozornenia zmeniť.
DÔLEŽITÉ! Kartu nikdy nevyberajte počas alebo ihneď po
načítaní, kopírovaní, formátovaní alebo vymazaní údajov z karty,
pretože môže dôjsť ku strate údajov.
MS / MS Pro
SD / MMC
Návod na obsluhu notebooku
63
Mechanika pevného disku
Mechaniky pevných diskov majú väčšie kapacity a fungujú pri
omnoho vyšších rýchlostiach ako disketové mechaniky alebo optické
mechaniky. Notebook sa dodáva s vymeniteľnou mechanikou
pevného disku. Aktuálne mechaniky pevných diskov podporujú
S.M.A.R.T. (Technológia vlastného monitorovania a ohlasovania) pre
zistenie chýb alebo porúch disku. Kvôli výmene alebo modernizácii
mechaniky pevného disku vždy navštívte autorizované servisné
stredisko alebo predajcu tohto notebooku.
DÔLEŽITÉ! Zlé zaobchádzanie s notebookom môže spôsobiť
poškodenie mechaniky pevného disku. S notebookom
zaobchádzajte jemne a chráňte ho pred vplyvom statickej
elektrickej energie, silnými vibráciami a nárazmi. Mechanika
pevného disku predstavuje chúlostivejší prvok a bude zvyčajne
prvým prvkom, ktorý sa poškodí pri páde notebooku.
VÝSTRAHA! Pred sňatím krytu pevného disku odpojte všetky
pripojené periférne zariadenia, telefónne alebo telekomunikačné
linky a sieťový konektor (ako je externý sieťový prívod, batéria
atď.).
DÔLEŽITÉ!
Kvôli výmene alebo modernizácii mechaniky
pevného disku vždy navštívte autorizované servisné
stredisko alebo predajcu tohto notebooku.
Počet mechaník pevného disku sa líši podľa vášho zakúpeného
modelu. Druhá mechanika pevného disku môže zostať prázdna
64
Návod na obsluhu notebooku
Vybratie mechaniky pevného disku
Umiestnenie pevných diskových jednotiek
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Návod na obsluhu notebooku
65
Nainštalovanie mechaniky pevného disku
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
66
Návod na obsluhu notebooku
Pamäť (RAM)
Prídavná pamäť zvýši výkon aplikácie znížením prístupu na
pevný disk. Informácie o možnostiach modernizácie pamäte
pre svoj notebook získate v autorizovanom servisnom stredisku
alebo u predajcu. Aby ste zabezpečili maximálnu kompatibilitu a
spoľahlivosť, je potrebné, aby ste moduly pre rozšírenie zakúpili u
autorizovaných predajcov tohto notebooku.
BIOS automaticky zisťuje veľkosť pamäte systému a na základe toho
počas procesu POST (samotestovanie pri zapnutí) nakonfiguruje
CMOS. Po nainštalovaní pamäte nie je potrebné žiadne nastavenie
hardvéru alebo softvéru (vrátane BIOS).
VÝSTRAHA! Pred
inštaláciou alebo
odinštalovaním pamäte
odpojte všetky pripojené
periférne zariadenia,
telefónne alebo
telekomunikačné linky a
sieťový konektor (ako je
externý sieťový prívod,
batéria atď.).
Nainštalovanie pamäťovej karty: Vybratie pamäťovej karty:
3
3
(Toto je iba príklad.)
(Toto je iba príklad.)
Návod na obsluhu notebooku
67
Zabudovaný modem a sieť nie je možné nainštalovať počas
neskoršej modernizácie. Po zakúpení modemu a/alebo siete je
možné vykonať inštaláciu formou prídavnej karty.
Pripojenia
Sieťové pripojenie
Jeden koniec sieťového kábla s konektormi typu RJ-45 na oboch
koncoch pripojte k vstupnému/výstupnému otvoru pre modem/sieť
na notebooku a druhý koniec pripojte k sieťovému rozbočovaču
alebo k sieťovej prípojke. Pre rýchlosti 100 BASE-TX / 1000 BASE-T
je potrebné, aby bol váš kábel kategórie 5 alebo vyššej (nie
kategória 3) s točeným dvojžilovým vedením. Ak plánujete používať
rozhranie pri rýchlosti 100/1000Mb za sekundu, je potrebné vykonať
pripojenie k sieťovému rozbočovaču 100 BASE-TX / 1000 BASE-T (nie
k rozbočovaču BASE-T4). Pre 10Base-T použite točené dvojžilové
vedenie kategórie 3, 4, alebo 5. Tento notebook podporuje plný
prenos oboma smermi rýchlosťou 10/100 Mb za sekundu, avšak
vyžaduje pripojenie k sieťovému rozbočovaču s prepínačom, ktorý
umožňuje funkciu “v oboch smeroch”. Softvér je prednastavený
tak, aby využíval najrýchlejšie nastavenie. Z tohto dôvodu nie je
potrebný zásah užívateľa.
1000BASE-T (alebo Gigabit) podporujú iba vybrané modely.
68
Návod na obsluhu notebooku
Točený dvojžilový kábel
Kábel, ktorý sa používa na pripojenie karty Ethernet k hostiteľovi
(vo všeobecnosti ide o sieťový rozbočovač alebo prípojku), sa
nazýva priamy točený dvojžilový Ethernet (TPE) kábel. Koncové
konektory sa nazývajú aj konektory RJ-45 a nie sú kompatibilné s
telefónnymi konektormi RJ-11. Ak spájate spolu dva počítače bez
sieťového rozbočovača medzi nimi, je potrebné použiť krížový LAN
kábel (model s rýchlym Ethernetom). (Modely Gigabit podporujú
automatické kríženie a preto krížový LAN kábel je v tomto prípade
voliteľný.)
Príklad notebooku pripojeného k sieťovému rozbočovaču alebo
sieťovej prípojke pre použitie v spojení so zabudovaným ovládačom
Ethernet.
Sieťový kábel s konektormi
typu RJ-45
Sieťový rozbočovač alebo
sieťová prípojka
Návod na obsluhu notebooku
69
Pripojenie k bezdrôtovej LAN (na vybraných
modeloch)
Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN predstavuje kompaktný, na
používanie jednoduchý, adaptér Ethernet. Implementujúc normu
IEEE 802.11 pre bezdrôtové LAN (WLAN) je voliteľná zabudovaná
bezdrôtová LAN schopná prenosu údajov pri vysokých rýchlostiach
prenosu a využíva technológiu priamej sekvencie v rozprestretom
spektre (Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)) a technológiu
viacnásobného delenia pravouhlého kmitočtu (Orthogonal
Frequency Division Multiplexing (OFDM)) na frekvenciách 2,4GHz/
5GHz. Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN je spätne kompatibilná
so staršími normami IEEE 802.11 umožňujúcimi využívať rozhranie
bezdrôtových štandardov LAN.
Voliteľná zabudovaná bezdrôtová LAN predstavuje používateľský
adaptér, ktorý podporuje režim infraštruktúry a účelový režim a
v rámci konfigurácii vašej existujúcej alebo budúcej bezdrôtovej
siete ponúka flexibilitu, a to pre vzdialenosti medzi klientom a
prístupovým bodom do hodnoty 40 metrov.
Pre poskytnutie účinného zabezpečenia vašej bezdrôtovej
komunikácie je voliteľná zabudovaná LAN dodávaná so šifrovacím
64-bitovým/128-bitovým protokolom Wired Equivalent Privacy (WEP)
a je vybavená funkciami Wi-Fi Protected Access (WPA).
Kvôli bezpečnosti NEVYKONÁVAJTE pripojenie k nezabezpečenej
sieti; v opačnom prípade môže byť prenos informácií bez
zakódovania viditeľný pre ostatných.
70
Návod na obsluhu notebooku
Účelový režim
Účelový režim umožňuje notebooku pripojiť sa k inému
bezdrôtovému zariadeniu. V rámci tohto bezdrôtového spojenia
nie je potrebný žiadny prístupový bod (AP).
(Všetky zariadenia musia
mať nainštalované
voliteľné adaptéry typu
802.11 pre bezdrôtovú
LAN.)
Režim infraštruktúry
Režim infraštruktúry umožňuje, aby sa notebook a ostatné
bezdrôtové zariadenia pripojili k bezdrôtovej sieti vytvorenej
prístupovým bodom (AP) (predáva sa samostatne). Tento bod
poskytuje centrálne spojenie pre bezdrôtových klientov a umožňuje
ich vzájomnú komunikáciu alebo ich komunikáciu s drôtovou sieťou.
(Všetky zariadenia musia
mať nainštalované
voliteľné adaptéry typu
802.11 pre bezdrôtovú
LAN.)
PDA
Notebook
Stolový počítač
PDA
Notebook
Stolový počítač
Prístupový bod
Návod na obsluhu notebooku
71
Bezdrôtové sieťové pripojenie v rámci Windows
Pripojenie k sieti
1. Ak je to v prípade vášho modelu potrebné, prepnite spínač
bezdrôtového pripojenia
do polohy ON (ZAPNUTÉ)
(pozrite si spínače v časti 3).
2. Opakovane stláčajte [FN+F2]
dokiaľ sa nezobrazí ikona
bezdrôtovej LAN a ikona
Bluetooth.
Na ploche s notifikáciami vo
Windows môžete taktiež kliknúť
na ikonu Konzola bezdrôtovej
komunikácie a zvoliť ikonu
bezdrôtovej LAN.
3. Kliknite na ikonu bezdrôtovej siete s oranžovou hviezdičkou
,
a to v rámci plochy s upozorneniami Windows®.
4. Zo zoznamu vyberte
bezdrôtový prístupový bod,
ku ktorému sa chcete pripojiť
a kliknite na Pripojiť pre
realizáciu spojenia.
Pokiaľ nedokážete nájsť
požadovaný prístupový
bod, kliknite na ikonu
Obnoviť v pravom
hornom rohu a opätovne
vykonajte obnovenie
a vyhľadanie v rámci
zoznamu.
72
Návod na obsluhu notebooku
5. Možno bude potrebné, aby ste počas pripojenia zadali heslo.
6. Po zrealizovaní spojenia sa spojenie zobrazí v rámci zoznamu.
7. Na ploche s notifikáciami budete môcť vidieť ikonu bezdrôtovej
siete
.
Prečiarknutá ikona bezdrôtovej siete
sa zobrazí po stlačení
<Fn> + <F2> s cieľom zablokovať funkciu WLAN.
Návod na obsluhu notebooku
73
Bezdrôtové pripojenie pomocou Bluetooth (na
vybraných modeloch)
Notebook vybavený technológiou Bluetooth eliminuje potrebu
káblov pre pripojenie zariadení s podporou Bluetooth.
Ak váš notebook nebol dodaný so zabudovaným Bluetooth, je
pre používanie Bluetooth potrebné pripojiť modul USB alebo
modul ExpressCard Bluetooth.
Mobilné telefóny s podporou Bluetooth
Môžete sa bezdrôtovo pripojiť k svojmu mobilnému telefónu. V
závislosti na možnostiach mobilného telefónu dokážete presúvať
údaje z telefónneho zoznamu, fotografie, zvukové súbory, alebo ho
môžte používať ako modem pre pripojenie k internetu. Môžete ho
používať aj na písanie SMS správ.
Počítače alebo PDA s podporou Bluetooth
Môžete sa bezdrôtovo pripojiť k inému počítaču alebo k PDA a
vymieňať súbory, zdieľať periférie, alebo zdieľať internetové alebo
sieťové spojenia. Môžete taktiež používať bezdrôtovú klávesnicu
alebo myš podporujúcou Bluetooth
Zapnutie a spustenie pomocného programu pre Bluetooth
Tento proces sa používa v prípade pridania väčšiny zariadení typu
Bluetooth.
1. Ak je to v prípade vášho modelu potrebné, prepnite spínač
bezdrôtového pripojenia
do polohy ON (ZAPNUTÉ)
(pozrite si spínače v časti 3).
2. Opakovane stláčajte [FN+F2]
dokiaľ sa nezobrazí ikona
bezdrôtovej LAN a ikona
Bluetooth.
74
Návod na obsluhu notebooku
Na ploche s notifikáciami vo
Windows môžete taktiež kliknúť
na ikonu Konzola bezdrôtovej
komunikácie a zvoliť ikonu
Bluetooth.
3. V rámci Ovládací panel
prejdite na Sieť a internet
> Centrum sietí a následne
kliknite na Zmeniť
nastavenia adaptéra v
ľavom modrom okne.
4. Pravým tlačidlom kliknite
na Sieťové pripojenie
Bluetooth a zvoľte Zobraziť
sieťové zariadenia
Bluetooth.
5. Kliknutím na Pridať
zariadenie vyhľadáte nové
zariadenia.
Návod na obsluhu notebooku
75
6. V zozname zvoľte zariadenie
s aktívnou funkciou
Bluetooth a kliknite na Ďalej.
7. Zadajte zabezpečovací
kód pre Bluetooth pre
svoje zariadenie a začnite
párovanie.
8. Spárovaný vzťah sa úspešne
zrealizoval. Kliknutím
na Zatvoriť nastavenie
dokončíte.
76
Návod na obsluhu notebooku
USB nabíjačka+
USB nabíjačka+ pomáha nabíjať vaše zariadenia s rozhraním USB,
kompatibilné so špecifikáciami verzie nabíjania batérií 1.1 (BC 1.1)
bez ohľadu na to, či je váš notebook zapnutý alebo vypnutý. Môžete
sa podľa vlastných potrieb rozhodnúť a nastaviť kritickú kapacitu
nabitia batérie pre zastavenie nabíjania.
Sadaptérom
USB nabíjačka+ je vždy k dispozícii na
určenom porte USB 3.0 po pripojení
notebooku pomocou adaptéra.