Octobre 2013
F8708
Manuel d'utilisation
pour PC portable
2
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
Table des matières
Chapitre 1 : Présentation du PC portable
A propos de ce manuel d'utilisation............................................................ 6
Remarques concernant ce manuel .............................................................. 6
Précautions d’emploi ........................................................................................ 7
Préparer votre PC portable ...........................................................................11
Chapitre 2 : Présentation des éléments du PC portable
Dessus .............................................................................................................14
Dessous .............................................................................................................17
Côté droit ...........................................................................................................19
Côté gauche .....................................................................................................22
Face arrière ........................................................................................................24
Face avant..........................................................................................................24
Connecter le caisson de basses ...................................................................25
Chapitre 3 : Mise en route
Système d’alimentation .................................................................................27
Connexion de l’alimentation ........................................................................27
Utiliser la batterie
.......................................................................................29
Entretien de la batterie .................................................................................30
Allumer le portable ........................................................................................31
Le Power-On Self Test (POST) .....................................................................31
Vérifier la charge de la batterie ..................................................................33
Charger la batterie .........................................................................................34
Options d’alimentation ...............................................................................35
Modes de gestion de l’alimentation ........................................................37
Veille et veille prolongée .............................................................................37
Contrôle thermique ......................................................................................38
Fonctions spéciales du clavier .....................................................................39
Touches colorées(sur une sélection de modèles) ...............................39
Touches Microsoft Windows™ ...................................................................42
Touches de contrôle multimédia (sur une sélection de modèles) 43
Interrupteurs et Indicateurs d’état .............................................................44
Interrupteurs ....................................................................................................44
Indicateurs d’état ............................................................................................45
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
3
Utiliser la touche Instant Key .......................................................................47
Utiliser la touche Instant Key pour la première fois ...........................47
Chapitre 4 : Utiliser le PC portable
Pointeur ...............................................................................................................52
Utiliser le pavé tactile ....................................................................................53
Illustrations sur l’utilisation du pavé tactile ..........................................54
Entretien du pavé tactile ..............................................................................56
Désactivation automatique du pavé tactile .........................................57
Périphériques de stockage ...........................................................................58
Lecteur optique (sur une sélection de modèles) ................................58
Lecteur de carte mémoire Flash ................................................................62
Disque dur .........................................................................................................63
Mémoire (RAM) ...............................................................................................66
Connexions .........................................................................................................67
Connexion réseau ...........................................................................................67
Connexion sans fil (sur certains modèles) .............................................69
Connexion réseau sans fil Windows .........................................................71
Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles) .....................73
USB Charger+ ....................................................................................................76
Appendice
Accessoires optionnels .................................................................................A-2
Connexions optionnelles ..........................................................................A-2
Système d’exploitation et logiciels ..........................................................A-3
Paramètres du BIOS .....................................................................................A-4
Problèmes fréquents et solutions ........................................................ A-10
Restaurer votre ordinateur portable .................................................... A-16
Utiliser la partition de restauration ..................................................... A-16
Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles) A-17
Informations sur le lecteur de DVD-ROM ........................................... A-19
Information sur le lecteur de Blu-ray
(sur une sélection de modèles) .............................................................. A-21
Conformité du modem interne .............................................................. A-22
Vue générale ............................................................................................... A-22
Déclaration de compatibilité au réseau ............................................ A-22
4
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
Déclarations et avertissements de Sécurité ...................................... A-26
Rapport de la Commission Fédérale des Communications ....... A-26
Directives FCC concernant l’exposition aux fréquences radio .. A-27
Déclaration de conformité (directive R&TTE 1999/5/EC) ............ A-27
Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition
aux ondes radio .......................................................................................... A-28
Canaux d’opérations sans fil régionaux ............................................. A-29
Restriction des bandes de fréquences sans fil (France) ............... A-29
Notes de sécurité UL................................................................................. A-31
Normes de sécurité liées à l’alimentation ......................................... A-32
REACH ........................................................................................................ A-32
Mise en garde
(pour les PC portables avec batterie Lithium-Ion) ........................ A-33
Informations de Sécurité relatives au lecteur
de disque optique ..................................................................................... A-34
Informations de Sécurité relatives au Laser ..................................... A-34
Etiquette d’avertissement concernant le dépannage .................. A-34
CDRH Regulations ..................................................................................... A-34
Note relative aux produits de Macrovision Corporation ............. A-35
Aggrément CTR 21
(pour les PC portables avec modem intégré) .................................. A-36
Produit conforme à la norme ENERGY STAR .................................... A-38
Déclaration de conformité aux normes environnementales
internationales ........................................................................................... A-39
Services de reprise et de recyclage ..................................................... A-39
Informations sur les droits d’auteur ..................................................... A-40
Clause de responsabilité limitée ............................................................ A-41
Service et assistance .................................................................................. A-41
1
Chapitre 1 :